Kamus Bahasa Daerah di Indonesia
<
A B D E G H I J L M N O P R S T U W
BA BE BI BO BU

boru

anak puteri, anak perempuan, wanita, anak perempuan saudara lelaki dan semua sanak saudara dari pihak ayah; juga: borua, na boru; anak boru, gadis, perempuan yang belum kawin; boruboru, perempuan, betina; ompu boru, nenek perempuan; amang boru, suami dari namboru; namboru, saudari ayah; anak ni namboru, anak dari saudari ayah, nama timangan: anak kesayangan; anggi boru, isteri adik, adik ipar; haha boru, isteri abang, kakak ipar; parboru, pemilik mempelai gadis, yang mengawinkan dan menerima mas kawin; boru ni asu, boru ni aha, cacian yang kasar , perempuan yang tak dipandang; boru ni halak, gadis hina yang tak mau dikawini; boru sibabi jalang, lonte, pelacur, wanita tuna susila; kata boru ditempatkan di muka nama marga, agar diketahui marga asal perempuan itu, perempuan yang sudah kawin tetap memakai nama marganya; boru sadari, bdk ari; tuan boru, isteri, isteri orang yang terhormat; na mora boru, = parripe, penghulu menganggap familinya sebagai anak lelaki, tetapi bawahannya sebagai anak perempuan, artinya: bawahannya mengambil tempat kedua, karena anak lelaki yang dianggapnya lebih tinggi daripada anak perempuan yang tidak punya hak warisan; mamoru, mempertunangkan puterinya yang masih kecil agar cepat mendapatkan mahar; haboruon, adat yang berhubungan dengan parboru; pamoruon = hata boru; masiboruboruan, saling mengawinkan mengenai dua keluarga, perkawinan bersilang; mangan tuhor ni boru, memberikan makan, kalau pihak paranak membawa daging untuk mengatur mahar secara tuntas. terjadilah marunjuk; si boru, kata ini ditempatkan mengganti kata si untuk nama wanita, kalau disapa seorang perempuan, disebut nama marga dengan di muka kata boru; haboruon, ejaan u dalam tulisan batak tradisional.
to main page AboutDonasiTop 10DictionariesFeedbackLogin top of page
© 2008 Adipura Net XHTML | CSS Powered by Glossword 1.8.12-beta